samedi 16 et dimanche 17 juin 2018
rencontres occitano-bretonnes
L'IEO et la Tambouille se regroupent à nouveau cette année pour la troisème édition du festival Para La Man. Ces rencontres mettent en dialogue la culture occitane avec une autre culture territoriale dite "minorisée", par la mise en lumière de passerelles.
Cette année elles auront lieu autour du lac communal de Morlhon et commenceront dès le samedi matin : rendez-vous pour l'inauguration en musique à 11h pétantes!
Au programme, des explorations multiples, tant au niveau de la langue, de la musique, de la danse, de l'histoire humaine et paysanne ou encore de la cuisine...
Samedi 16 juin
En journée
11h|Inauguration en déambulation avec Serot-Janvier (sonneurs mobiles, Bretagne, bombarde, biniou)
14h-15h|Atelier de danse bretonne avec Boullig Ruz
15h|Atelier cuisine : galettes bretonnes avec Lola
15h|Conte pour les enfants avec Cocanha
16h| Initiation au palet breton avec Seb
16h-18h|Atelier d'éducation populaire sur le thème de la culture avec l'association Entre-Autres
17h-18h|Atelier de danse occitane avec Josy Cormier
18h|Atelier cuisine : gâteau à la broche
Toute la journée|Construction d'un grand totem en bois à brûler
18h30|Concert de BOULLIG RUZ (musique traditionnelle bretonne, bombarde, biniou koz, accordéon diatonique, violon, flûte traversière, guitare et percussions)
En soirée
21h|Bal trad mêlant les deux cultures avec les fRÈRES CORNIC (sonneurs mobiles, Bretagne, bombarde, biniou, tambour) et LA TALVERA (musique traditionnelle occitane, voix, violon, guitare, basse, percussions, clarinette, fifre, graile, accordéon,...)
22h30|Feu de la Saint-Jean musical avec SEROT-JANVIER
23h30|Concert de GOUG'EL TRAD (Fest Noise à danser / basse, machines, chant)
Dimanche 17 juin
Matin
8h30|Petit-déjeuner organisé au village
10h30-13h00|Atelier de chant avec Cocanha
11h-12h|Rencontre sur la transmission de la musique bretonne avec Serot-Janvier
10h-12h|Atelier cuisine : kouign amann
11h-16h|Atelier sérigraphie ramène ta fringue!
Après-midi
14h30-15h30|Conférence sur les écoles Diwan et Calendretta
15h30|Conte pour les grands enfants
16h30-18h30|Bal à danser avec COCANHA (chants polyphoniques occitans à danser, voix et percussions)
Apéro de clôture: ramène ton pâté !
+ Au fil des 2 journées : exposition, intermèdes musicaux par Boullig Ruz et Serot-Janvier, jeux en bois, espace bibliothèques, espace karaoké, photomaton, ...
Restauration et buvette locale occitane et bretonne, sur place.
***Cet évènement est festif, ouvert à toutes et tous, et gratuit***
Il bénéficie du programme régional Total Festum regroupant divers événements faisant la promotion de la culture occitane et catalane.
Ci-après une vidéo des premières rencontres occitano-berbères de 2016 : https://vimeo.com/178364680
et des liens pour découvrir les groupes qui vous feront danser !
Boullig Ruz (musique traditionnelle bretonne, bombarde, biniou koz, accordéon diatonique, violon, flûte traversière, guitare et percussions)
http://boullig-ruz.e-monsite.com/
Serot-Janvier (sonneurs mobiles, Bretagne, bombarde, biniou)
https://www.mathieu-serot.com/couple-serot-janvier
Les Frêres Cornic (sonneurs mobiles, Bretagne, bombarde, biniou, tambour)
http://frerescornic.free.fr/
La Talvera (musique traditionnelle occitane, voix, violon, guitare, basse, percussions, clarinette, fifre, graile, accordéon,...)
https://talvera.org
Goug'el trad (Fest Noise à base de basse, machines et chant)
Cocanha (chants polyphoniques occitans à danser, voix et percussions)
https://cocanha.net/qual-sem/
Association Entre-Autres
Association d'éducation populaire, qui s’engage autour de trois thèmes : la solidarité et le pouvoir d’agir, l’égalité en droit et en dignité pour toutEs, le pluralisme et le respect des différences.
http://www.entre-autres.org/