21/01/2022

Les "setmanas occitanas 2022" sont lancées ! Las setmanas occitanas 2022 commençan dissabte !

                                      SETMANAS OCCITANAS 2022

                        (organisées dans le respect des règles sanitaires)


Cette année dans cette nouvelle édition des setmanas occitanas, l’IEO del Vilafrancat a choisi de faire une large place aux femmes avec entre autres réjouissances une exposition sur Aliénor d’Aquitaine et pour la soirée festival du 12 février, une affiche composée uniquement de chanteuses et musiciennes (sous réserves d'autorisation) .

Encore une fois des setmanas à ne pas manquer !


Aquesta annada per aquela novèla edicion de las setmanas occitanas, l’IEO del Vilafrancat a causit de far una plaça importanta a de femnas, amb una exposicion sus Alienòr d'Aquitània e per la serada festibal, de bandas de musicaires unicament composadas de filhas.

De setmanas que cal pas mancar !

 

Per commençar

SAMEDI 29 JANVIER / 14h30

Salle des fêtes de Saint Salvadou

12200 La-Bas-Ségala


LA DICTADA OCCITANA / 14h30

La dictada occitana est un jeu ouvert à tous et gratuit. Une autocorrection collective et commentée du texte dicté permettra à chacun d’évaluer et d’acquérir ses connaissances.

La dictada occitana es un jòc dubèrt a totas e a totes e gratís. Una autocorreccion colèctiva e comentada del tèxte dictat va permetre a cadun d’estimar e aquesir de coneissenças. 

 


SPECTACLE « L’occitan pour les nuls » de Florent Mercadier / 21h

« L’Occitanie pour les nuls » (dès 7 ans). Saviez-vous que les Troubadours avaient inventé le rap? Saviez-vous que l’auteur du « Se Canta » était un fou? Et surtout, saviez-vous que tout ce qui précède est vrai!? Avec sa musique, son humour (et une bonne dose de mauvaise foi), Florant Mercadier raconte l’histoire de l’Occitanie, la petite et la grande. Mais promis, juré, tout est authentique. Vous ne verrez plus vos manuels d’histoire de la même façon!

Florant Mercadièr sortís de Montelhs (12) mas demòra a Tolosa a l'ora d'ara. Quand èra dròlle, profitava ja de las fèstas e dels festenals per se convidar sus l'empont e contar una istòria. Florant fa lo contaire, mas tanben musicaire e cantaire. Conta l'istòria d'Occitània, tanplan la de la region administrativa coma la de l'airal lingüistic, amb sa musica, son umor e tanben bravament de marrida fe ! Çò segur, tot es autentic. Veiretz pas pus los vòstres libres d'istòria del meteis biais ! 

 

SAMEDI 29 JANVIER dictée occitane à la salle des fêtes de Saint Salvadou

 Las setmanas occitanas del vilafrancat començan amb la dictada occitana que se debanarà a San Salvador. Podètz venir passar un moment amb nosautres.

Les setmanas occitanas de l'IEO del vilafrancat commenncent avec la dictée occitane qui aura lieu à saint Salvadou. Venez nombreux!

                                                          Aicí lo programa / Ici le programme

 

 

06/01/2022

NUITS DE LA LECTURE / Nuèchs de la lectura/ à Villefranche de Rouergue / Samedi 22 janvier - 14h

 

L'IEO del Vilafrancat participa

 

                                      En partenariat avec la médiathèque de Villefranche 

 Pour consulter le programme des "nuits de la lecture", cliquer sur le lien "programme" en dessous :

Per veire lo programa de las "nuèchs de la lectura" vos cal clicar sul ligam "programa"en dejós :

                                                           Programa / programme